A couple's decision to fly a Pride progress flag leads to a neighborhood's unification and a change in community values.